Elle était si jolie, que je n'osais l'aimer. Elle était si jolie, je ne peux l'oublier. Elle était trop jolie, quand le vent l'emmenait. Elle fuyait ravie, et le vent me disait... Elle est bien trop jolie, et toi je te connais. L'aimer toute une vie, tu ne lui diras jamais. Oui mais elle est partie, c'est bête mais c'est vrai. Elle était si jolie, je ne l'oublierai jamais. Aujourd'hui c'est l'automne, et je pleure souvent .Aujourd'hui c'est l'automne, qu'il est loin le printemps. Dans le parc où frissonnent, les feuilles au vent mauvais. Sa robe tourbillonne, puis elle disparaît... Elle était si jolie, que je n'osais l'aimer. Elle était si jolie, je ne peux l'oublier. Elle était trop jolie, quand le vent l'emmenait. Elle était si jolie, je n'oublierai jamais.
Joyeux Anniversaire, S.....
4 comentaris:
Ostras sendu!!! Amb el meu frances em costa una mica seguir-ho. Els lectors dels teu bloc exigim una traducció simultanea. jajaja!!!
He trigat una mica a llegirm-ho tot... des de l'institut que no faig francès, però està guai!
Es bonic, sembla una canço del Brel o algún d'aquestos. Afortunada qui sigui la receptora.
Mmmm, Alain Barrière... me l'apunto. Andreu, jo he pensat no en Brel sinó directament en Brassens, que és un favoritu meu. Jo en vaig fer 35 el diumenge 20 :-D
Publica un comentari a l'entrada